27.11.200614.11.2006

Indo–evropski zodijački znaci iz XVI veka.

Za svakog ko se ič ne razume u astronomiju, tvrdnja da zodijak sadrži 12 znakova (sazvežđa) nije čudna, ali za svaku prihvatljivu definiciju treba znati da zodijak sadrži između 13 i 24 sazvežđa.

Zamisli ovo. Sediš udobno zavaljen u sofi a prilazi ti zanosna devojka, sa košuljom koja otkriva pupak, i dok zlatni lanci zveckaju, čuješ baršunasti glas: "Koji si znak?"

Hladno, otpijajući mirno gutljaj pića, odgovaraš: "Ophiuchus, zmijonosac. Nadam se da si to očekivala."

Zodijak [grč. zoion = životinja] je određen projekcijom ravni Zemljine orbite oko Sunca na nebu. Ta projekcija je kružna linija na nebu i naziva se ekliptikom. Bez obzira kako delili, ima više od 12 sazvežđa koja seku tu liniju. Možda treba da sam jasniji: ima više od 12 sazvežđa, mada u astrologiji operišu samo sa 12 znakova u zodijaku. Znaci jesu potekli od sazvežđa, ali nisu jedna te ista stvar. Znaci označavaju 12 jednakih segmenata na traci neba, zauzimajući po 30 stepeni svaki (12 x 30° = 360°), dok sazvežđa ne leže u tako skladnom poretku već malo drugačije. Traka na nebu na kojoj se nalaze znaci široka je po 8 ili 9 stepeni iznad odn. ispod ravni ekliptike.

Ima puno sajtova koji se bave ovom problematikom. Preporučujem http://www.ips-planetarium.org/planetarian/articles/realconstellations_zodiac.html autora dr Lee T. Shapiro, directora Morehead Planetarium na University of North Carolina.

Jedna od stvari koja nije objašnjena na ovom odličnom sajtu jeste: ako Ophiuchus zauzima veći deo ekliptike od Scorpiusa, zašto on nije uvršten u zodijačke znake umesto njega [1]? Najviše zbog toga što Zmijonosac nije naročito upadljivo sazvežđe, dok je Škorpija vrlo sjajna i vidljiva grupa zvezda koja čak zbilja liči na škorpiju. Verovatno su astrolozi jednostavno odlučili tako zato što je lakše uočiti to sazvežđe i lakše je impresionirati tupane. [Kasnije sam doznao da je pravi razlog za nepostavljanje Zmijonosca u drevna vremena bio drugačiji, a da su današnje granice ovog sazvežđa novijeg datuma i mnogo veće nego prvobitne. I pored toga, nema mnogo razlike, te i dalje mislim da je Scorpius jednostavno lakši za posmatranje.]

Takođe, primeti da datumi kada se Sunce nalazi u nekom sazvežđu ne podudara sa sa astrologijom. Naprimer, moj rođendan pada krajem aprila, ali ja sam Bik, a ne Ovan. Razlog za to je što su astrološke znake izmislili Asirci ili Vavilonci pre 2000 i više godina, a od tada je došlo do precesije Zemljine ose (zapravo, promene pravca Zemljine ose. Pročitaj više o tome u knjizi "Molim te objasni mi"), što je pomerilo sva sazvežđa. Kako to da astrolozi nisu za svo ovo vreme uzeli to u obzir?

Takođe me nervira što se imena sazvežđa pišu pogrešno, zamenjujući ih često sa znacima. Škorpija je Scorpius, a ne Scorpio. Takođe, jarac je Capricornus, a ne Capricorn. Eto toliko.

Lično zapažanje: sazvežđe Capricornus, Jarac na našem, oblikom liči na vrh strele, ili ševron (šara u obliku obrnutog V), a na francuskom se jarac kaže chevre. Proverio sam i na latinskom se jarac stvarno kaže Capricornus, gde 'capra' znači jarac a 'cornus' znači rog. Francuzi su svoju reč dobili jednostavnim skraćivanjem tokom viševekovnog korišćenja te reči, što je osobina svakog jezika. Sazvežđe ne liči mnogo na jarca, ali oblik "V" mnogo liči na rogove jarca.

 

AM SCG